Kreuzen ist sch... . Es gibt ein Sprichwort, das sagt, Kreuzen bedeute den doppelten Weg, die dreifache Zeit und die vierfache Wut. Dem ist nichts hinzuzufuegen.
Obwohl man sagen muss, dass es haette deutlich schlimmer kommen koennen - wir haben erst auf den letzten 200sm Gegenwind und dieser ist mit ca. 15kt recht moderat. Und die Sonne scheint und wir kommen immerhin voran. Allerdings seeehr langsam, in den letzten 24h haben wir gerade 50sm Richtung Ziel geschafft (in den Tagen davor waren es im Schnitt 120sm).
Erstaunt sind wir (vor allem Chris und ich) über die Temperaturen. Laut Wetterbericht gabs heute 16.8°C auf Bermuda. (Was sind eigentlich Bermuda-Shorts? Extra gefütterte Shorts? Extra dicke oder lange Shorts? Welche, die man von Bermuda exportiert, weil man sie dort nicht brauchen kann?)
Aber nun zu etwas erfreulichem: Der Nous hat heute (runden!) Geburtstag und baeckt uns gerade einen Kuchen. In der Tradition der Geburttagskinder auf dieser Fahrt wird auch dieser Geburtstag zuenftig auf See verbracht. Herzlichen Glueckwunsch!
